どうみても中華料理店にみえるサイゼリヤ 中国・深圳 CoCo一番との違い

f:id:knnkanda:20190722130859j:image

f:id:knnkanda:20190723203056j:image

f:id:knnkanda:20190722130904j:image

f:id:knnkanda:20190722130909j:image

f:id:knnkanda:20190722130853j:image

f:id:knnkanda:20190722130913j:image

 

サイゼリヤが漢字に、なっただけではなく、メニューも日本とあまり変わらない。

しかし、内装も含めて、どうみても中華料理の店にみえてしまう。

 

これはきっと現地での受け入れられ方を、意識したものだからだろう。

 

日本のままのCoCo一

 

日本をそのまんま持ってきたのがCoCo壱番屋だろう。

 

f:id:knnkanda:20190723201903j:image
f:id:knnkanda:20190722131447j:image
f:id:knnkanda:20190722131441j:image
f:id:knnkanda:20190722131454j:image
f:id:knnkanda:20190722131427j:image
f:id:knnkanda:20190723201957j:image
f:id:knnkanda:20190722131433j:image
f:id:knnkanda:20190723201927j:image
f:id:knnkanda:20190722131437j:image
f:id:knnkanda:20190722131451j:image
f:id:knnkanda:20190723202028j:image
f:id:knnkanda:20190722131457j:image
f:id:knnkanda:20190723202047j:image
f:id:knnkanda:20190723202105j:image